ミラノ日本人学校

小学部2・3年生 交歓会その②

小学部2・3年生 交歓会その②

先週は火・金曜日と2回にわたり交歓会が行われました。限られた時間の中で、一生懸命イタリア語でコミュニケーションを取り、良い時間を共に過ごすことができました。

金曜日の交歓会前、今回は「お友達になった子の名前を聞いて、少しでも会話してみよう。」と目標を決めました。手をつないで学校をまわりながら、どんな会話をしていたのでしょう。今日は子どもたちの感想を一部紹介します。

イタリア人の子たちに、「しあわせなら手をたたこう」をうたいました。たのしかったです。うまくセリフを言えてよかったです。おぼえたイタリアごは言えたけれど、じ分からじゆうにはなしかけるのはむずかしかったです。 (Y.S)

わたしと手をつないだ子はジョルジアという名前の5さいの子でした。すきなフルーツは、りんごでした。前はチネーブラという子と手をつなぎました。イタリアごでたくさんしゃべることができてよかったです。 (K.K)

今日、こうかん会がおわりました。5さいの男の子と手をつなぎました。あんないをしている時に、セリフいがいのことも教えました。図書しつにおいてあるマンガのこと、3年生の教しつにはってあったしゅう字の「土」という文字のいみを言いました。よろこんで聞いてくれて、うれしかったです。 (Y.K)

あんないした子が車いすだったので、うごかすのと手をつなぐのがむずかしかったです。すこしセリフを間ちがえたのでくやしかったです。その女の子のすきなたべものはピザでした。イタリアごのしつもんをするのはむずかしかったです。つぎは、もうすこししゃべれるようになるといいです。(M.K)

ダリオという5さいの男の子と手をつなぎました。ちょっと大へんだったけど、たのしかったです。学校をあんないするのはむずかしかったです。じ分の言うセリフは6回ありました。おぼえて言えたし、上手にできてよかったです。またこうりゅうしたいです。(H.S)

ぼくがあんないしたのは中ごく人の男の子でした。名前はダリオくん、5さい。イタリアごがあまりつうじなくて、大へんでした。でも、2日間しっかりがんばれたと思います。(S.C)

5さいの女の子に学校をあんないしました。「しあわせなら手をたたこう」をうたいました。セリフを言う時、きんちょうしました。でも、間ちがえないでちゃんと言えたからうれしかったです。(I.R)

5さいの男の子と手をつなぎました。セリフをわすれずに言えたのがうれしかったです。2年生教しつで、父、母、紙、魚、家というかん字をようちえんの子たちに教えました。その言ばは、イタリアごでせつめいできるからです。知ってくれてよかったです。 (O.C)

こうかん会がありました。ぼくは5さいの女の子をあんないしました。すきなことはなにか聞くと、土あそびがすきと言っていました。イタリアごで、上手にあんないできてよかったです。(F.S)

« »

rfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-slide